《寻隐者不遇》古诗翻译是如下:在山林中的一棵松树下,我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙,那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了。
寻隐者不遇的全诗意思是什么
在山林中的一棵松树下,我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙,那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了。
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。
寻隐者不遇赏析
这首诗写作者去寻访一位隐士没有见到,通过与童子的对话,反映出了隐士游踪不定、无羁无绊的生活。首句“松下问童子”,入题极为自然。
可以想见,作者兴致勃勃去拜访朋友,经过山林跋涉,途中劳顿,却没有找到这位隐士,这时幸好在苍翠欲滴的青松之下看到了他的徒弟,便急切地询问起来。
自第二句“言”字之下,全是童子的答话。他的回答巧妙而真实,既提供了师父的去踪“采药去”,给予作者可寻的希望;又指出师父只是在这大山之中,但山林茂密,白云缭绕,具体在什么地方,徒弟说不清楚,客人也无法寻觅。
自“言”字以下的寥寥十余字,写得既有波折,又有情趣,把隐士的飘游生活和他所处的幽深环境生动地描绘了出来。
寻隐者不遇表达了作者怎样的思想感情
寻隐者不遇一诗表达了作者对于现实社会的失望和对于自我认同的迷茫。首先,诗歌的标题“寻隐者不遇”就可以看出作者的心情。寻隐者是隐居的人,象征着一种精神上的追求,从而可以看出作者对于真正的精神追求的重视。但是,标题的“不遇”二字却表达了寻找隐居者不可遇见的情况,对于这种失望的心情,诗人表现的淋漓尽致。
其次,诗歌的描述和写作手法也体现了作者怎样的思想感情。诗歌中描绘了一个寂静的夜晚,此时诗人却看不到自己所渴望追求的寻隐者,进一步表现了诗人对于现实社会的失望情感。
而在诗中描述的景色也传达了作者的思想感情,如描述“山中何所有,松柏寒烟翠”、“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”等等,这些描写都富有诗情画意,同时也具有对于寻求自我认同,探寻人生意义的追求。
最后,从整首诗歌的构建中也体现出了作者的思想感情。整个诗歌抒发出了一个对于现实世界的失望,展现出作者对于真正精神归属的渴望。而这种渴望却又无从把握。整首诗歌不仅在意境上淋漓尽致,也在意思上卓有成效,将内心的感受表达得淋漓尽致。最后,作者通过对于现实社会的失望,在寻找的追求中达到了心灵的升华,表现出了一种对于内心自我追求的执着和坚定信念。
总之,诗歌《寻隐者不遇》表达了诗人内心对于现实生活的失望和追求自我认同的迷茫。整首诗歌通过对于环境的描绘和对于内心的抒发,表现出了一种执着和坚定的精神追求。