当前位置:

首页

>

知识

>

小学生七步诗一般背哪个版本

小学生七步诗一般背哪个版本

2023-05-28 14:37793浏览

小学生七步诗一般背四字句的版本:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?

七步诗其他版本

煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本自同根生,相煎何太急?

七步诗译文

豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫的那么狠呢?

此诗借物抒情,是曹植在向其兄曹丕控诉,我们本来是同胞兄弟,为何要兄弟相残呢?七步诗的意义不在诗句的本身价值,而在其包含的政治内涵,成了久远的历史长河中为了争夺权利、地位和财产而兄弟反目、手足相残的一种写照。

七步诗为什么有两个版本

“七步诗”的流传本来就有两个版本,后来经过学者的校勘,认为四句版本是漏掉了两句,应以六句为可信,所以最新把六句版的编入教材。

七步诗最早出现在《世说新语》,原为六句,后面三国演义,把它改为四句,也是大多数人熟悉的版本。

曹植的《七步诗》情采并茂,语言精练,用语浅显。原为六句:“煮豆持作羹,漉豉以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”

后来《漫叟诗话》和《三国演义》把它改为四句:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”

曹植的《七步诗》流传至今有两个版本,有的“本自同根生,相煎何太急?”有的“本是同根生,相煎何太急?”煮豆持作羹,漉豉以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。

《世说新语》中是“本自同根生”这个版本,应该更可信一点。

七步诗作者简介

曹植(192—232),字子建,沛国谯郡(今安徽亳州人)。三国时期的文学家。他是曹操的第四子,曹丕的同母弟,封陈王。因富于才学,早年曾受曹操宠爱,一度欲立为太子。及曹丕、曹叡为帝,备受猜忌,郁郁而死。

他是建安文学的杰出代表,现存诗九十多首,绝大部分是五言诗。曹植的诗歌善用比兴,辞采华茂,比较全面地代表了建安文学的成就和特色,对五言诗的发展有着重要的影响。

大家还在看:

最新文章

上一篇:五柳先生的三大志趣是什么 下一篇:五柳先生有哪些爱好