正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。元宵节又称为“上元节”。那么,大家知道元宵节快乐用英语该怎么说吗?
元宵节快乐用英语怎么说
元宵节快乐用英语是:Happy Lantern Festival!
元宵节常用词语的英文说法:
Wishing you peace, joy and happiness and everything all the best through Lantern !
在元宵节来临之际,祝你平安,快乐,幸福。万事圆!
Warm greetings and best wishes for Lantern Festival!
致以热烈的祝贺和良好的祝福,元宵节快乐!
Here on this occasion I first wish everyone happy Lantern Festival!
在这里先祝各位元宵节快乐喽!
Warm greetings and best wishes for Lantern Festival!
致以热烈的祝贺和良好的祝福,元宵节快乐!
How are you! Lantern wish you happiness, good health!
你好!祝你元宵节快乐,身体健康!
Sincerely wish you - Happy Lantern Festival!
真诚地祝你-元宵节快乐!
Wish you and your family a happy Lantern Festival!
祝愿你和家人元宵节快乐!
Happy The Lantern Festival to every one!
祝每一个人都元宵节快乐!
holiday和festival有什么区别
一、holiday:指法定假日或风俗习惯,复数可表示较长的假期。
1、in holiday:泛指放假,但说话人说话的时候并不在放假。例句:
I'd like to stay with my families in holiday.
假期我想和家人们在一起。
2、on holiday:表明说话人正处于放假的状态。例句:
I'm on holiday now.
我现在在放假。
其它固定短语:
national holiday 国家假日
legal holiday 法定假日
a pleasant holiday 一个愉快的假日
二、festival:指喜庆的日子或持续一段时间的文娱活动。
the Spring Festival春节
the film festival电影节
a beer festival 啤酒节
寒、暑假的英语用法,如:
英国人喜欢用:summer/winter holidays
美国人喜欢用:summer/winter vacation
中国传统农历节日的英语表达
Spring Festival:春节(农历正月初一)
Lantern Festival:元宵节(农历正月十五)
Dragon-Boat Festival:端午节(农历五月初五)
Double-Seventh Day:七夕(农历七月初七)
Mid-Autumn Festival:中秋节(农历八月十五)
Double Ninth Festival:重阳节(农历九月初九)
the laba Rice Porridge Festival:腊八节(农历腊月初八)