单于夜遁逃的上一句诗是月黑雁飞高,“单于夜遁逃”这句诗出自唐朝卢纶的《和张仆射塞下曲》,意思是夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
单于夜遁逃的全诗
《和张仆射塞下曲·其三》
唐朝 卢纶
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
译文
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
注释
塞下曲:古时边塞的一种军歌。
月黑:没有月光。
单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
遁:逃走。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
满:沾满。
赏析
诗由听觉写起,雪夜月黑,宿雁惊飞,进而判断出敌人欲借月色的掩护仓皇逃遁。既交代了战事发生的时间,又烘托出大唐的军威,同时提现了将军高超的战斗经验。
后两句写将军准备追敌的场面,气势不凡。展现了将士们必胜的信心和建功边疆的决心。
诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面,但留给了读者广阔的想象空间,营造了诗歌意蕴悠长的氛围。
单于夜遁逃的作者简介
卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲县(今山西蒲县)人,祖籍范阳涿县(今河北涿州),出身范阳卢氏北祖第四房,是北魏济州刺史、光禄大夫卢尚之的后人,唐代诗人,大历十才子之一。
卢纶的诗,以五七言近体为主,多唱和赠答之作。但他在从军生活中所写的诗,如《塞下曲》,风格雄浑,情调慷慨,历来为人传诵。
单于夜遁逃的写作背景
卢纶自己军营中看到的都是雄浑肃穆的边塞景象,接触到的都是粗犷豪迈的将士,故而创作了这首边塞诗。
生活环境:卢纶的人生和仕途都极为不顺,早年间他多次应举不第,后经元载、王缙等举荐才某的管职。朱泚之乱过后,咸宁王浑瑊出镇河中,提拔卢纶为元帅府判官。