白马西风塞上下一句是杏花春雨江南。完整句子出自著名诗人、画家徐悲鸿手书的楹联:“白马秋风塞上,杏花春雨江南。”这句话的意思是︰“想要骑着战马拿着宝剑大战江湖而不得,那就纵情高歌,游遍天涯海角。骑着白马看那秋风萧瑟的塞上风光,看那烟雨朦濠杏花开放的江南美景。”
表达出了作者对传统诗意生活的一种向往和追求,抒发一种怀恋的感情,同时流露出了这种生活即将消逝的不舍、惋惜、难忘之感。
“杏花春雨江南”这句话,虽然只有六字,却好像抵得上千言万语。全句未加任何形容词,用了白描笔法,把江南春色描绘得生动形象,可谓妙笔天成。词以景结情,非常美妙。
杏花是一种明艳的花,春雨是细密含情的,而江南又是一个温柔的地方,三者结合到一起,组成了一幅有声有色的江南水墨画。杏花盛开,白的似雪,红的如火,红白相映,美不胜收。
江南烟雨,叫人沉醉。江南就是这样又可以软媚入骨,也可以坦易明亮,令人心动一生,牵绊一世。徐悲鸿先生曾自题联曰“白马秋风塞上,杏花春雨江南”,这几乎成了南北方景物的标志。
完整的对联是“剑马求不得,狂歌走天涯。白马秋风塞上,杏花烟雨江南。”意思是想要骑着骏马,拿着宝剑大战江湖却得不到,那就纵情高歌行去游历天涯海角吧!骏马乘着秋风在塞北的草原上尽情的奔驰着,美丽的杏花在春雨中悄悄地绽放,春天的江南被这些美景装饰地更加地秀丽、美好。
对联中的“杏花烟雨江南”出自元代词人虞集创作的《风入松·寄柯敬仲》,全诗为“画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南。
译文:春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画,令人心醉而神往。
白马西风塞上杏花烟雨江南的作者简介
徐悲鸿(1895年7月19日—1953年9月26日),汉族,原名徐寿康,江苏宜兴市屺亭镇人,中国现代画家、美术教育家。曾留学法国学西画,归国后长期从事美术教育,先后任教于国立中央大学艺术系、北平大学艺术学院和北平艺专。1949年后任中央美术学院院长。
擅长人物、走兽、花鸟,主张现实主义,于传统尤推崇任伯年,强调国画改革融入西画技法,作画主张光线、造型,讲求对象的解剖结构、骨骼的准确把握,并强调作品的思想内涵,对当时中国画坛影响甚大,与张书旗、柳子谷三人被称为画坛的“金陵三杰”。所作国画彩墨浑成,尤以奔马享名于世。