古文观止我推荐两个版本。
第一:适合初学者的版本。
推荐中华书局的全本全注全译本。对于初学者来说,古文和传统文化功底薄弱,注解显得非常重要。这个版本简体横排,针对每篇古文均编写了题解、注释、译文,每部被取材的古文献和古文原作者也均作了题解,注释精当,译文流畅自然,有助于初学者更深入地阅读这部经典。
第二:适合进阶者的版本。
推荐中华书局1959年本。对于进阶者来说,最重要的是能了解该书原貌,以其深入了解作品及编者的思想内涵。该版本繁体竖排,“据映雪堂本断句,并校正了个别显著的错字”,保留有吴兴祚的序言,保留了吴楚材、吴调侯的批注,可以窥见该书原貌,可以学习到原编者对所选古文的审音辨字、结构分析等等,是学习古文的好资料。
《古文观止》为什么好
如上所言,《古文观止》这本古代散文集,选录自春秋战国至明末的名作222篇。它收录了《左传》《国语》《战国策》《公羊传》《穀梁传》《礼记》《战国策》《楚辞》《史记》《汉书》《后汉书》10部经典中的92个精彩章节。囊括了韩愈、苏轼、欧阳修、柳宗元等47位大家的130篇名篇佳作。而且篇幅适中,分类科学,适于流传,所以成为了最受欢迎的古代散文选本。
《古文观止》好在哪里
你可能不知道的是,《古文观止》的作者吴楚材、吴调侯都是教书先生,他们选编这本书,其实就是为了教学生,所以选的都是经典,而且非常适合初学者入门。“观止”源于《左传》,是“好到极点”的意思。历史证明,他们的这种自信真的是有底气的,《古文观止》确实是最流行的古代散文集,而且得到了鲁迅、巴金、金克木很高的评价。
我们学习的文言文,哪些是出自《古文观止》
先看我们的语文课本。从新发布的部编版高一语文教材来看,十余篇文言文,被《古文观止》收录过的就占一多半,如《师说》《烛之武退秦师》《谏逐客书》《谏太宗十思疏》《阿房宫赋》《六国论》等等。《高中语文课程标准》中推荐的32篇文言文,被《古文观止》收录过的就有18篇,占一多半。这么多篇目选自《古文观止》,说明《古文观止》真的适合学生阅读、备考。
初中语文教材中,也有《陋室铭》《桃花源记》《马说》《岳阳楼记》《醉翁亭记》《曹刿论战》《邹忌讽齐王纳谏》《出师表》等文言篇目,被《古文观止》收录过。而且中考语文试题常常选择《古文观止》中的文言文,作为考试篇目。