accident作为名词,侧重指突发性的非主观性事件,如交通事故、意外遭遇等。而incident则指普通的小事件,也可用于政治事件中,侧重指日常突发的小插曲事件或严重事件、冲突等。
accident和incident区别
"Incident" 是指发生的事件、事故或情况,可以用来描述各种不同类型的事件,包括正面的、负面的或中性的。它可以是计划的、预期的,也可以是突发的、意外的。"Incident" 一词通常用于描述一个特定的事件或发生的情况,但并不一定涉及人员伤亡或负面影响。
"Accident" 则更加强调意外或不可预料的事件,通常指的是发生意外事故或不幸事件,可能导致人员伤亡、财产损失或其他不良后果。"Accident" 一词通常用于描述发生了意外事故或不幸事件的情况,强调了突发性和负面影响。
总的来说,"incident" 是一个更广泛的词,可以指任何类型的事件或情况,而 "accident" 则更专注于突发的、意外的不幸事件。
accident的短语搭配及例句
1 、by accident 偶然地,无意中。如:
I found it by accident. 我是无意中找到它的。
I found the things quite by accident. 我是完全偶然发现这些东西的。
Columbus discovered America by accident. 哥伦布偶然发现了美洲大陆。
注:by accident 主要用作状语,有时也用作表语。如:
Our meeting in Paris was by accident. 我们在巴黎见面是个巧合。
2 、by accident of 因为……的机会,由于……的运气。如:
By accident of birth, he was rich. 他有幸生在富裕家庭。
3 、without accident 平安无事地。如:
That night passed without accident. 一夜平安无事。
The ship arrived there without accident. 船平安到达那儿。
incident的固定搭配
1、incident angle,表示“入射角”。
例句:When the incident angle is around the three angles, the lateral shift is very large.
当入射角在这三个角附近时,横向偏移变得非常大。
2、incident light,表示“[化]入射光”。
例句:The higher the refractive index of material, make the incident light bends the stronger ability.
材料的折射率越高,使入射光发生折射的能力越强。
3、incident beam,表示“入射光;入射波束,入射电子束”。
例句:The effect of divergence of the incident electron beam on the gain of FEL is analysed.
分析了入射电子束的发散性对自由电子激光器增益的影响。
4、critical incident,表示“危机事故”。
例句:Critical incident stress debriefing does not prevent post-traumatic stress disorder.
危急事件压力会报并不会减轻创伤后压力症候群的发生。
5、incident rate,表示“事件率,呼唤率”。
例句:Sierra Leone's average incident rate was one attack for every 692 Web surfers.
塞拉利昂的攻击发生率为1/692。
incident的用法中的几个固定搭配的例句相对而言都比较难以理解,所以老师配备了相应的翻译,希望同学们用心看一看。