recommend是推荐,commend也有推荐的意思但主要意思还是称赞或表扬。下面来看两者具体区别。
commend和recommend的区别
一、意思不同
recommend:
1、vt. 推荐,介绍;劝告;使受欢迎;托付
2、vi. 推荐;建议
commend:
1、vt. 推荐;称赞;把…委托
2、vi. 称赞;表扬
二、用法不同
1、recommend:用来表示“推荐什么事物或人”,在生活中使用的频率非常高, 还有“建议”的意思。
例句:Though ten years old, this book is highly recommended.
译文:尽管已出版10年了,这本书仍备受推崇。
2、commend:是正式用语,最常用的意思是“公开地赞扬、表扬某人或某事物”,也有“推荐”的意思,但是在生活中几乎不会用到。
例句:I can commend it to him as a realistic course of action.
译文:我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。
commend和comment的区别
comment是“评论,评价”的意思,可以作名词或动词使用。例如:
He made a rude comment about her dress. 他对她的衣服说了一句粗鲁的话。
I don’t want to comment on that. 我不想对此发表意见。
commend是“赞扬,推荐”的意思,通常作动词使用。例如:
The judge commended her for her bravery. 法官称赞她的勇敢。
I commend this book to anyone who likes history. 我向喜欢历史的人推荐这本书。
recommend的具体用法
recommend的用法1:recommend的基本意思是“推荐,介绍”,指有意识地向某人介绍某人或某物的详细情况,“使…感到可取”,即某种性质、特征等看来可爱、令人满意或受欢迎。一般用作及物动词,接名词或代词作宾语。也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语。
recommend的用法2:recommend还可作“劝告”解,指劝告或建议某人做某事,作此解时,常用动名词或that从句作宾语,从句中的`谓语动词要用虚拟语气,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
recommend的用法3:表示“把…作为…推荐”时, recommend可接以as短语充当补足语的复合宾语。
recommend的用法4:commend可用于被动结构。
recommend的用法5:recommend表示“推荐…作某种用途、做某种工作”时,要用介词for,而不能用介词to。