give away是赠送、泄露,主要是指将自己的东西赠送别人,特别是自己不要的东西。但give out是分发、公布,主要指将东西分发给大家。
give away和give out的区别
1、give away意思是赠送什么东西,多指用于礼物一类的,而give out分发什么东西的意思,所以分发传单用give out比较合适。
2、give away 还有泄露,失去,(在婚礼仪式中)将新娘交给新郎的意思;give out 则还有公布,停止运行,停止起作用的意思。
例句
1、All kinds of plants give out VOCs when being attacked.
各类植物受到攻击时都会发出挥发性有机化合物。
2、He helps the teacher give out the new books.
他帮老师把新书分发下去。
3、Tom made a promise that he would give away half of the year's income to help the disabled.
汤姆许诺会把自己半年的收入捐赠给残疾人士。
4、He was giving his collection away for free.
他正在无偿捐赠他的收藏。
give away的用法总结
一、意为“赠送,捐赠”,例如:
I decided to give away my plants.
我决定把我所有的植物都送给别人。
I wish I hadn't given away all my old video games. I'd love to play through them all again!
我真希望我没有把我所有的旧电子游戏都送人。我很想把它们都玩一遍!
She's been giving money away to her friends and family she won the lottery.
自从中了彩票,她就一直把钱捐给她的朋友和家人。
二、意为“泄露,暴露”,例如:
The tone of the teacher's voice gave the answer away.
老师的声音的语气使答案泄露了。
It was supposed to be a surprise but the children gave the game away .
本想给人一个意外,可孩子们把策略泄露了。
I be careful during interviews I don't give away the plot to the movie.
我在采访时必须小心,以免把情节泄露给电影。
三、意为“失去,丧失,错失(优势)”,例如:
The young junior wrestler had to fill in the 189-pound spot, giving away 15 pounds to his opponent.
这位年轻的少年摔跤手不得不补上189磅的位置,错失了15磅的优势。
They've given away two goals .
他们已白送对手两分了。
四、意为“将新娘交给新郎”,指在婚礼上,例如:
My father sadly passed away two years , so my uncle agreed to give me away at my wedding.
我父亲两年前不幸去世,所以我叔叔同意在我的婚礼上由他把我交给新郎。
The bride was given away by her father.
新娘由父亲交给新郎。
give的相关短语
give away 送掉,泄露,放弃,分配,出卖
give back 归还,送回,恢复,后退,报复
give in 屈服,让步,交上,提出,宣布
give off 放出,发出(气味、热等)
give oneself up to 牺牲自己,专心致志于
give out 发出,发表,发布,分发,(不用被动)用完、疲惫
give over 停止,放弃,交给
give up 让给,放弃,投降